Law, Society, Policy series

Series Editor: Rosie Harding, University of Birmingham

Law, Society, Policy offers an outlet for high quality, socio-legal research monographs and edited collections with the potential for policy impact.

Also available in the series

Intersex Embodiment

Legal Frameworks beyond Identity and Disorder

By Fae Garland and Mitchell Travis

Unsettling Apologies

Critical Writings on Apology from South Africa

Edited by Melanie Judge and Dee Smythe

Death, Family and the Law

The Contemporary Inquest in Context

By Edward Kirton-Darling

Deprivation of Liberty in the Shadows of the Institution

By Lucy Series

Women, Precarious Work and Care

The Failure of Family-friendly Rights

By Emily Grabham

Pandemic Legalities

Legal Responses to COVID-19 – Justice and Social Responsibility

Edited by Dave Cowan and Ann Mumford

Forthcoming

Fragile Rights

Disability, Public Policy and Social Change

By Anne Revillard

Egalitarian Digital Privacy

Image Based Abuse and Beyond

By Tsachi Keren-Paz

Observing Justice

Digital Transparency, Openness and Accountability in Criminal Courts

By Judith Townend and Lucy Welsh

Children’s Voices, Family Disputes and Child-Inclusive Mediation

The Right to Be Heard

By Anne Barlow and Jan Ewing

Adult Social Care Law and Policy

Lessons from the Pandemic

By Jean McHale and Laura Noszlopy

International advisory board

Lynette Chua, National University of Singapore

Margaret Davies, Flinders University, Australia

Martha Fineman, Emory University, Atlanta, Georgia, USA

Marc Hertogh, University of Groningen, The Netherlands

Fiona Kelly, La Trobe University, Melbourne, Australia

Fiona de Londras, University of Birmingham, UK

Anna Mäki-Petäjä-Leinonen, University of Eastern Finland

Ambreena Manji, Cardiff University, UK

Linda Mulcahy, University of Oxford, UK

Vanessa Munro, University of Warwick, UK

Debra Parkes, University of British Columbia, Canada

Florence Shako, Riara Law School, Riara University, Kenya

Antu Sorainen, University of Helsinki, Finland

Dee Smythe, University of Cape Town, South Africa

Michael Thomson, Leeds University, UK and UTS, Australia

Bridgette Toy-Cronin, University of Otago, New Zealand

Lisa Vanhala, University College London, UK

Find out more at

bristoluniversitypress.co.uk/law-society-policy

POLYGAMY, POLICY AND POSTCOLONIALISM IN ENGLISH MARRIAGE LAW

A Critical Feminist Analysis

Zainab Batul Naqvi

First published in Great Britain in 2023 by

Bristol University Press

University of Bristol

1–9 Old Park Hill

Bristol

BS2 8BB

UK

t: +44 (0)117 374 6645

e: bup-info@bristol.ac.uk

Details of international sales and distribution partners are available at bristoluniversitypress.co.uk

© Bristol University Press 2023

British Library Cataloguing in Publication Data

A catalogue record for this book is available from the British Library

ISBN 978-1-5292-0969-3 hardcover

ISBN 978-1-5292-1081-1 ePub

ISBN 978-1-5292-1080-4 ePdf

The right of Zainab Batul Naqvi to be identified as author of this work has been asserted by her in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

All rights reserved: no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise without the prior permission of Bristol University Press.

Every reasonable effort has been made to obtain permission to reproduce copyrighted material. If, however, anyone knows of an oversight, please contact the publisher.

The statements and opinions contained within this publication are solely those of the author and not of the University of Bristol or Bristol University Press. The University of Bristol and Bristol University Press disclaim responsibility for any injury to persons or property resulting from any material published in this publication.

Bristol University Press works to counter discrimination on grounds of gender, race, disability, age and sexuality.

Cover design: Andrew Corbett

Front cover image: Getty Images/Wenyi Liu

Bristol University Press use environmentally responsible print partners.

Printed and bound in Great Britain by CPI Group (UK) Ltd, Croydon, CR0 4YY

For You

Contents

  • Series Editor’s Preface viii

  • List of Cases ix

  • List of Legislation xi

  • Acknowledgements xiii

  1. 1Introduction: Polygamy, Law and Women’s Lives 1
  2. 2Consciousness and Disruption in Critical Postcolonial Feminism 23
  3. 3Polygamy in England: Tracing Legal Developments 46
  4. 4History and Conflict of Laws in Overseas Polygamy 73
  5. 5Tensions in Religion and Culture 101
  6. 6Complicating Harm and Gender Equality 130
  7. 7Religion, Recognition and Marriage Law 158
  8. 8Final Thoughts and Reflections 186

Series Editor’s Preface

The Law, Society, Policy series publishes high-quality, socio-legal research monographs and edited collections with the potential for policy impact. Cutting across the traditional divides of legal scholarship, Law, Society, Policy off ers an interdisciplinary, policy engaged approach to socio-legal research which explores law in its social and political contexts with a particular focus on the place of law in everyday life.

The series seeks to take an explicitly society-first view of socio-legal studies, with a focus on the ways that law shapes social life, and the constitutive nature of law and society. International in scope, engaging with domestic, international and global legal and regulatory frameworks, texts in the Law, Society, Policy series engage with the full range of socio-legal topics and themes.

List of Cases

  • Rye v Fuliambe (1602) Moo KB 683

  • Porter’s case (1637) Cro Car 461

  • Middleton’s case (1638) Kelyng 27

  • William’s case (1641) March 101

  • Dodgson v Haswell (1730), PRO DEL/412

  • Andreas v Andreas (1737) 1 Hag Con (App) 10n; 161 ER 636

  • Vigevena and Silveira v Alvarez (1794) 1 Hag Con (App) 8n; 161 ER 636

  • Lady D’Aguilar v Baron D’Aguilar (1794) 1 Hag Ecc 773; 161 ER 748

  • Dalrymple v Dalrymple (1811) 2 Hag Con 54

  • Deane v Thomas (1829) Moo & Malk 361; 31 Rev Rep 738

  • R v Millis (1843–44) 10 Cl & F 534; 8 ER 844

  • Thelwell v Yelverton (1864) 16 CB NS 813; 143 ER 1346

  • Hyde v Hyde and Woodmansee [1866] LR1 P & D 130

  • In Re Bethell Bethell v Hildyard (1887) 38 Ch D 220

  • Choo Eng Choon v Neo Chan Neo (1908) SSLR 120

  • Chetti v Chetti [1909] P 67

  • Cheang Thye Phin and Others Appellants v Tan Ah Loy (Since Deceased) [1920] AC 369

  • Khoo Hooi Leong Appellant v Khoo Hean Kwee Respondent [1926] AC 529

  • Khoo Hooi Leong Appellant v Khoo Chong Yeok Respondent [1930] AC 346

  • The Sinha Peerage Claim HL Deb 12 December 1935 vol 99 cc 224–32

  • Srini Vasan v Srini Vasan [1946] P 67

  • Risk (Otherwise Yerburgh) v Risk [1951] P 50

  • Matthew Olajide Bamgbose v John Bankole Daniel 1952 14 WACA 111–15

  • Matthew Olajide Bamgbose, Appellant v John Bankole Daniel and Others, Respondents [1955] AC 107

  • Muhammad v Suna 1956 SC 366

  • Ohochuku v Ohochuku [1960] 1 WLR 183

  • Sowa v Sowa [1960] 3 WLR 733

  • Khan v Khan [1962] 3 FLR 496

  • Khan v Khan [1963] VR 203

  • Shahnaz v Rizwan [1964] 3 WLR 759

  • Imam Din v National Assistance Board [1967] 2 WLR 257

  • Crowe v Kader [1968] WAR 122

  • Indyka v Indyka [1969] 1 AC 33

  • Radwan v Radwan (No 2) [1972] 3 WLR 939; [1973] Fam 35

  • R v Sagoo (Mohinder Singh) (1975) 61 Cr App R 191

  • Nabi (Ghulam) v Heaton (Inspector of Taxes) [1981] 1 WLR 1052

  • Hussain v Hussain [1982] 3 WLR 679; [1983] Fam 26

  • Vervaeke v Smith (Messina and A-G Intervening) [1983] 1 AC 145

  • Lawrence v Lawrence [1985] FLR 1097

  • Re Spence, deceased [1990] 1 Ch 652

  • ECmHR Appl 19628/92, Bibi v UK (Dec) 29 June 1992

  • Zeenat Bibi v Secretary of State for the Home Department [1994] Imm AR 550

  • R v Immigration Appeal Tribunal Ex p Begum (Hasna) [1995] Imm AR 249

  • Khan v UK (1996) 21 EHRR CD67

  • R v Department of Health Ex p Misra [1996] 1 FLR 128

  • Gereis v Yagoub [1997] 1 FLR 854

  • Bibi v Chief Adjudication Officer [1998] 1 FLR 375

  • Azad v Entry Clearance Officer, Dhaka 2000 WL 1918688

  • Chief Adjudication Officer v Bath [2000] 1 FLR 8

  • A-M v A-M (Divorce: Jurisdiction: Validity of Marriage) [2001] 2 FLR 6

  • ECO New Delhi v SG [2012] UKUT 00265 (IAC)

  • Suzia Abdin v Entry Clearance Officer, Dhaka [2012] UKUT 00309 (IAC)

  • Akhter v Khan [2018] EWFC 54

  • NA v Secretary of State for Work and Pensions [2019] 1 WLR 6321

  • Her Majesty’s Attorney General (Appellant) v Nasreen Akhter and Mohammed Shabaz Khan (Respondents) and Fatima Mohammed Hussain and Southall Black Sisters (Interveners) [2020] EWCA Civ 122

List of Legislation

Statutes

  • Marriage Act 1540

  • An Act to restrain all Persons from Marriage until their former Wives and former Husbands be dead 1604

  • An Act for granting to his Majesty certain rates and duties upon marriages, births and burials, and upon batchelors and widowers, for the term of five years for carrying on the war against France with vigour 1694 6 & 7 W 3 c 6

  • Clandestine Marriages Act 1753

  • Offences Against the Person Act 1828

  • Marriage Act 1836

  • Marriage and Registration Act 1856

  • Divorce and Matrimonial Causes Act 1857

  • Offences Against the Person Act 1861

  • Statute Law Revision Act 1892 (c 19)

  • Marriage Act 1949

  • Income and Corporation Taxes Act 1970

  • Matrimonial Proceedings (Polygamous Marriages) Act 1972

  • Matrimonial Causes Act 1973

  • National Health Service (Superannuation) Regulations 1980

  • Children Act 1989

  • Private International Law (Miscellaneous Provisions) Act 1995

  • Civil Partnership Act 2004

  • Marriage (Same Sex Couples) Act 2013

  • Anti-social Behaviour, Crime and Policing Act 2014

  • The Civil Partnership (Opposite-sex Couples) Regulations 2019

  • Divorce, Dissolution and Separation Act 2020

  • Domestic Abuse Act 2021

Bills

  • Arbitration and Mediation Services (Equality) Bill [HL] 2016–17

Acknowledgements

If someone asked me what my best advice is for writing a book during a pandemic, I would say don’t do it. That being said, I did, and it took a village (or two!) to help this book to come into existence. There are so many people who have been on this journey with me, and I am grateful to all of them for their presence in my life. Doing a research project and writing a book are lonely ventures. I am increasingly aware of how much the academy and institutional pressures can take away the joy and pleasure of writing. I have never forgotten the wonderful Ambreena Manji’s comment about being willing to go through the “pain of writing”. We write because we have to, we write because we need to, and above all we write because it should be us doing the writing.

I started this project almost a decade ago with the support of the Economic and Social Research Council and am very fortunate to have received this funding. Moreover, I am indebted to my supervisors Rosie Harding, Sonia Harris-Short and Anastasia Vakulenko for their support and guidance while completing the doctoral research that this book is based on. To my colleagues at Birmingham, Coventry and De Montfort universities who provided me with the support and space to try out arguments and whinge about anything and everything – thank you for your patience and encouragement.

A number of people were extremely generous with their time as they read drafts of chapters: Farzana Azad (my accountability angel!), Kay Lalor, Sharon Thompson, Kate Cross, Máiréad Enright, Nadine El-Enany and Amina Easat-Daas. Thank you so much to you all for your encouragement, care and support. I also owe special thanks to Rebecca Probert for answering my technical questions about the law and for generously sharing her work with me.

When I completed my doctoral studies and threw myself into full-time academic life, it took time for me to find myself and regain my voice as a writer, and it was only with the help of my lovely friends and colleagues that this was possible: my fellow wenches on the board of Feminist Legal Studies, who surround me with love and humour; and mentors who have happily embraced me along the way – especially Ambreena Manji and Rajnaara Akhtar, who welcomed me into their homes and families. I can never thank you enough.

My family have been my comfort and shelter throughout this experience. Thank you for everything. I love you.

Finally, to the strong, inspiring, gracious women who spoke with me, shared with me and trusted me for this project – you made me laugh and you made me cry; thank you for teaching me so many things and being so giving. This book only exists because of you.

Earlier versions of chapters in the book were adapted and published as the following:

  • Naqvi, Z. (2016) ‘It’s Women Who Suffer from a Lack of Recognition of Polygamous Marriage’, The Conversation, [online] 11 May, Available from: https://theconversation.com/its-women-who-suffer-from-a-lack-of-recognition-of-polygamous-marriage-56406 [Accessed 26 January 2022].

  • Naqvi, Z.B. (2017) ‘A Contextualised Historical Account of Changing Judicial Attitudes to Polygamous Marriage in the English Courts’, International Journal of Law in Context, 13(3): 408–28.

  • Naqvi, Z. (2020)Nikah Ceremonies in the UK: A Tool for Empowerment?’, in R.C. Akhtar, P. Nash and R. Probert (eds) Cohabitation and Religious Marriage: Status, Similarities and Solutions, Bristol: Bristol University Press, pp 103–16.